SHAHRAM ENTEKHABI & ASIEH SALIMIAN – ‘New Message to Europe’

26/04/2019 – 09/06/2019

Åpningstider:

tir– fre kl. 11–17

lør– søn kl. 12–16

Vernissage:

21/04 kl. 18:00 – 20:00

[HVELV]
Multimedia installasjon som oppfordrer deltagelse av publikum.

The short videos are recorded under the participation of 13 internationally
renowned Iranian intellectuals, academics, and cultural key figures from the
following fields: Arts (Music, Literature, Fashion, Architecture), Science (Social
Science, Psychology, Religion, Ethnology), Journalism, Women Sports, Law,
Politics, and the Art Market. All of the participants are living and working in Iran.
After the so-called “Iran Deal” was terminated by the USA, the dialogue between
the Western world and Iran is endangered.

In response, artists Entekhabi in collaboration with Rahimi and Mirmohammadi
encouraged the participants to give a brief personal message to European
audiences. In addition, each of the participants provides a small personal gift
related to their activity. The gifts will be presented alongside with the videos in
the exhibition at the Kunsthall 3.14 in Bergen/ Norway. At the end of the exhibition
the visitors have the possibility to take one of the gifts with them in exchange
for a small personal gift in response to the message of the interviewee.

The gifts of the visitors will be brought to Iran and handed over to the Iranian
participants. The installation attempts to create a direct and unfiltered dialogue
between the interviewees and the Norwegian public and to address personal
issues that are often not found in the media landscape.

[VAULT]
Multimedia installation that encourages participation by the individual audience.

پیامی جدید به اروپا
شهرام انتخابی
با همکاری: زرتشت رحیمی و سید علی میرمحمدی
کیوریتور: آسیه سلیمیان (Factory TT Berlin / Tehran)

افتتاحیه: 6 اردیبهشت 1398، ساعت 18:00
6 اردیبهشت – 19 خرداد 1398 (26 آپریل – 9 جوئن 2019)
Kunsthall 3.14, Bergen, Norway

چیدمان با رسانه های متفاوت: ویدئو (با زیرنویس فارسی و انگلیسی)، چمدان، جعبه های چوبی و اشیاء متفاوت.

این فیلم‌های کوتاه با مشارکت سیزده نفر از اندیشمندان، دانشگاهیان و شخصیت‌های فرهنگی برجسته‌ی ایران که در حوزه‌ های زیر شهرت جهانی دارند، ضبط شده است: هنر (موسیقی، ادبیات، مد، معماری)، علم (علوم اجتماعی، روانشناسی، دین، اندیشه)، روزنامه‌نگاری، ورزش زنان، حقوق، سیاست و بازار هنر. همه‌ی شرکت‌کنندگان در ایران زندگی و کار می‌کنند. پس از لغو پیمان موسوم به «معامله‌ی ایران» از سوی آمریکا، گفتگو میان جهان غرب و ایران به خطر افتاده است. در این راستا، هنرمند، شهرام انتخابی با همکاری زرتشت رحیمی و سیدعلی میرمحمدی، شرکت‌کنندگان را ترغیب کرده‌اند تا هر یک پیام شخصی کوتاهی به مخاطبان اروپایی ابراز کند. افزون بر این، هر یک از شرکت‌کنندگان هدیه‌ی شخصی کوچکی در زمینه‌ی فعالیت خود اهدا می‌کند. این هدایا به همراه فیلم‌های مصاحبه در نمایشگاهی در «Kunsthall 3.14» در شهر برگنِ نروژ به نمایش درمی‌آید. در پایان نمایشگاه، بازدیدکنندگان این امکان را دارند که با تبادل یک هدیه شخصی کوچک در پاسخ به پیام مصاحبه‌شوندگان، یکی از هدایا را از آن‌ها دریافت کنند. هدایای بازدیدکنندگان به ایران منتقل و به شرکت‌کنندگان ایرانی تحویل داده خواهد شد. این نمایشگاه می‌کوشد گفتگویی مستقیم و بی‌واسطه میان مصاحبه‌شونده‌ها و مردم نروژ فراهم کند و بدین‌سان به مسائل شخصی که اغلب در چشم‌انداز رسانه‌ها یافت نمی‌شود، اشاره شود.
فهرست شرکت کنندگان ایرانی:
– سید محمد علی ابطحی ( نظریه پرداز، سیاستمدار، فعال مدنی، رئیس مؤسسه گفتگوی ادیان، ریاست دفتر رئیس‌جمهور پیشین ایران، معاونت پارلمانی و حقوقی ریاست جمهوری و سمت مشاور وی )
– امیر حسین اعتماد (مدیر گالری اعتماد)
– سارا اعتماد ( بازیکن تیم ملی بسکتبال بانوان ایران)
– دکتر نیره توکلی (جامعه شناس، محقق، نویسنده، عضو گروه مطالعات علمی تخصصی زنان انجمن جامعه شناسی ایران و…)
– پژمان چمن آرائی ( مهندس معمار و طراح لباس و اکسسوار و موسس برند PJ Araei)
– دکتر شیوا دولت آبادی (رئیس انجمن روانشناسی ایران، عضو مؤسس، رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل انجمن حمایت از حقوق کودکان، روانشناس و…)
– علی دهباشی ( روزنامه‌نگار، ادب پژوه، نویسنده و سردبیر مجله ی بخارا)
– دکتر سعید عباسپور ( نویسنده، شاعر، و روانشناس)
– دکتر پوپک عظیم پور تبریزی ( پژوهشگر عروسک و آئین، عضو هیأت علمی دانشکده هنرهای نمایشی و موسیقی پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران)
– مرتضی گودرزی ( موسیقیدان، محقق، طراح ساز، آهنگساز و خواننده موسیقی سنتی ایران با تمرکز بر موسیقی محلی شمال خراسان)
– دکتر شهاب میرزائیان ( معمار، موسس و مدیر عامل شرکت معماری مهندسین مشاور منظر بوم نقش)
– دکتر ترانه یلدا ( معمار و شهرساز)
– بهمن یوسفی (وکیل)

KUNSTHALL 3.14

Vaagsallmenningen 12

www.kunsthall314.art