01.02.2020 – 23.02.2020

Åpningstider:
Tor  kl. 16–20
fre– Søn kl. 12–16

Vernissage:
01/02 kl. 14:00 – 16:00

Vedholmen Galleri
Røtingavegen 23
http://www.vedholmen-galleri.net


” Etterlandskap ”
– Fabuleringer i ukjent landskap

Lørdag 1. februar t.o.m søndag 23. februar.

Det er en glede å by velkommen til Line S. Hvoslef sin fjerde separatutstilling i Vedholmen Galleri. Vi er svert stolte over å få vise helt nye malerier og grafikk, i blandingstekniker fra Hvoslef sin hånd, hvor hun deler av sitt personlige, fabulerende, surrealistiske og til tider dystopiske univers.

” Det handler om et malerisk fabulerende billedspråk i skjæringspunktet mellom
det figurative og det nonfigurative.
Bildene er lagvis bygget opp i tynne sjikt med olje på lerret og videre bearbeidet
med tusj.
Landskapene er øde, men med spor av menneskers tilstedeværelse.
Organiske og maskin-liknende bilde-elementer danner uutgrunnelige møter
mellom natur og teknologi, ofte med klare surrealistiske undertoner.
Det handler om øde, «umulige» landskap fra drømmenes verden, men også slik
jeg kan oppleve dem i urørt natur.
Forlatte landskap der naturen strever med å gjenopprette sin form og orden.”.

Line S. Hvoslef 2020.


English
“After-Landscape”
– Stories from the unknown land

It is a great pleasure to welcome Line S. Hvoslef to her fourth solo-exhibition at Vedholmen Gallery. We are proud to show new paintings and graphics, in mixed media. As a continuation of her previous shows, she shares a new development in her narrative, surreal and sometimes dystopian universe.

“It’s about a quaint, narrative pictorial language at the intersection of
the figurative and the nonfigurative.
The images are layered in thin layers with oil on canvas and further processed
with ink.
The landscapes are deserted but with traces of human presence.
Organic and machine-like image elements form unfathomable encounters
between nature and technology, often with clear surrealistic undertones.
It’s about deserted, “impossible” landscapes from the world of dreams, but also as
I can experience them in untouched nature.
Abandoned landscapes, in which nature strives to restore itself in shape and order. “

Line S. Hvoslef 2020.