05/04/2018 – 29/04/2018

Åpningstider:

sat– €sun kl. 12–16

Vernissage:

05/04 kl. 19:00 – 21:00

“Plutselig slo det meg at kroppen er en enkel, mobil måte å vise et kunstverk på. Du tar plagget på deg og går ut i verden. Mange er ubevisst dette. De skal bare holde seg varme, føle seg komfortable eller passe inn i et miljø. Den grå dressjakken, jeansen eller skoleuniformen kan være usynliggjørende plagg. Spesielt uniformen: Du skal vite at du er ubetydelig, en del av massen.

Jeg husker vi brukte kragen og mansjettene til å uttrykke oss, jentene i den sovjetiske skolen. Vi heklet og broderte på det hvite stoffet. Kragene måtte sprettes av hver eneste helg, vaskes, strykes og sys på like fint igjen til mandag. Det var eneste måten å skille seg ut på.”


“Suddenly, it struck me that the body is a simple, mobile way of showing a piece of art. You take the garment on you and go out into the world. Many people are unconscious of this. They just want to stay warm, feel comfortable or fit in. The gray suit jacket, the jeans or the school uniform may make you invisible. Especially the uniform: You should know that you are insignificant, one of the masses.

I remember we used the collar and cuffs to express ourselves, the girls of the Soviet school. We crocheted and embroidered on the white fabric. The collars had to be taken offagain every weekend, washed, ironed and sewed just back on again until Monday morning. That was the only way to stand out. ”

Galleri Christinegaard

Formannsvei 3, 5037 Bergen

galleri.christinegaard.no